Alte Fassung, nicht mehr gueltig. Dieser Text galt bis zur naechsten Fassung und steht hier nur zum Nachlesen. Zu den geltenden Nutzungsbedingungen.

Nutzungsbedingungen

Fassung vom 15. September 2026

Diese Bedingungen werden Vertragsbestandteil, sobald du ihnen in der App zustimmst. Danach fragen wir erst wieder, wenn sich etwas Wesentliches ändert.

Neu in der Fassung vom 15. September 2026: § 9a „Vermittelte Verabredungen" und ein Verweis darauf in § 2 Absatz 2. Alles andere ist unverändert.

§ 1 Anbieter und Geltungsbereich

(1) Anbieter von Seratella ist

Libossek IT-Consulting

Inhaber: Fabian Libossek

Rennweg 36, 90768 Fürth

Telefon: 0151 28102368

E-Mail: hallo@seratella.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE292686535

(nachfolgend „wir" oder „Seratella").

(2) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App Seratella für iOS und Android sowie der Webversion unter seratella.de/app (zusammen: „der Dienst").

(3) Der Dienst richtet sich an Verbraucherinnen und Verbraucher. Abweichende Bedingungen der Nutzerinnen und Nutzer gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.

(4) Kontaktstelle nach Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) ist hallo@seratella.de. Behörden und Nutzer können uns dort in deutscher oder englischer Sprache erreichen.

§ 2 Was Seratella ist — und was nicht

(1) Seratella ist eine Plattform, auf der Nutzerinnen und Nutzer private Zusammenkünfte anlegen, finden und miteinander verabreden können — Verkostungen, Kochabende und Unternehmungen.

(2) Wir sind nicht Veranstalter. Wer ein Event anlegt, ist dessen Gastgeberin oder Gastgeber und allein dafür verantwortlich: für den Ablauf, die Räume, die Auswahl der Gäste, die Einhaltung von Recht und Ordnung. Wir stellen nur die Technik bereit, mit der man sich findet und verabredet. Für Verabredungen, die wir aus Vorschlägen anlegen, gilt § 9a.

(3) Wir prüfen Nutzerinnen und Nutzer nicht. Wir kontrollieren weder Identität noch Alter noch Zuverlässigkeit der Personen, die sich hier anmelden. Wer sich mit Fremden trifft, entscheidet das selbst und trägt die üblichen Risiken einer solchen Verabredung.

(4) Der Dienst vermittelt keine Verträge zwischen Nutzern und ist an Abreden, die Nutzer untereinander treffen, nicht beteiligt.

§ 3 Konto und Vertragsschluss

(1) Die Nutzung setzt ein Konto voraus. Der Nutzungsvertrag kommt zustande, wenn wir die Registrierung annehmen und das Konto freischalten.

(2) Die Angaben bei der Registrierung müssen wahr sein. Das gilt insbesondere für das Geburtsdatum und den Vornamen, unter dem du anderen angezeigt wirst.

(3) Pro Person ist ein Konto zulässig.

(4) Zugangsdaten sind geheim zu halten. Wer den Verdacht hat, dass ein Dritter Zugriff auf sein Konto hat, teilt uns das unverzüglich mit.

(5) Ein Anspruch auf Abschluss eines Nutzungsvertrags besteht nicht.

§ 4 Mindestalter

(1) Die Nutzung ist erst ab 18 Jahren zulässig. Wir prüfen das bei der Anlage des Profils und bei jeder Änderung des Geburtsdatums.

(2) Wer bei der Registrierung ein falsches Alter angibt, verstößt gegen diese Bedingungen; wir dürfen das Konto dann sperren oder löschen.

§ 5 Kosten

(1) Die Nutzung ist unentgeltlich.

(2) Es gibt keine In-App-Käufe, keine Abonnements und keine Werbung.

(3) Kosten für die Internetverbindung und für das Endgerät trägt jede Nutzerin und jeder Nutzer selbst. Ebenso alle Kosten, die bei einem Treffen selbst entstehen — Speisen, Getränke, Anfahrt, Eintritt.

§ 6 Deine Inhalte

(1) „Inhalte" sind alles, was du im Dienst einstellst: Eventtitel und -beschreibungen, Chatnachrichten, Fotos, Profilangaben, Rezepte, Mitbringlisten, Gruppennamen und Ähnliches.

(2) Deine Inhalte bleiben deine. Du räumst uns lediglich das einfache, räumlich unbeschränkte und unentgeltliche Recht ein, sie zu speichern, zu vervielfältigen und den dafür vorgesehenen anderen Nutzern anzuzeigen — soweit und solange das nötig ist, um den Dienst zu betreiben. Weiter geht dieses Recht nicht: Wir verwerten deine Inhalte nicht, geben sie nicht weiter und werben nicht damit.

(3) Das Nutzungsrecht endet, wenn du den Inhalt oder dein Konto löschst. Davon ausgenommen sind Sicherungskopien im üblichen Rahmen, Inhalte, die anderen Nutzern bereits zugegangen sind (etwa Chatnachrichten), und Fälle, in denen wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind.

(4) Du sicherst zu, dass du an den eingestellten Inhalten die nötigen Rechte hast und dass sie keine Rechte Dritter verletzen. Das gilt besonders für Fotos, auf denen andere Menschen zu sehen sind.

§ 7 Was nicht erlaubt ist

(1) Unzulässig sind Inhalte und Verhaltensweisen, die

1. gegen Strafgesetze verstoßen — insbesondere Volksverhetzung (§ 130 StGB), die öffentliche Aufforderung zu Straftaten (§ 111 StGB), Beleidigung, üble Nachrede und Verleumdung (§§ 185 ff. StGB), Bedrohung (§ 241 StGB) sowie das Verwenden verfassungswidriger Kennzeichen (§ 86a StGB);
2. zu Gewalt gegen Personen oder Gruppen aufrufen oder solche Gewalt befürworten;
3. Menschen wegen Herkunft, Hautfarbe, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter, Geschlecht oder sexueller Identität herabwürdigen;
4. andere belästigen, einschüchtern, bedrängen oder verfolgen;
5. sexuelle Inhalte zeigen oder anbahnen;
6. Rechte Dritter verletzen, etwa Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte;
7. falsche Identitäten vortäuschen oder über wesentliche Umstände täuschen;
8. Werbung, Kettenbriefe oder Angebote gewerblicher Art enthalten, soweit wir dem nicht ausdrücklich zugestimmt haben;
9. den Verkauf oder die Abgabe von Alkohol an Minderjährige zum Gegenstand haben oder in sonstiger Weise gegen das Jugendschutzgesetz verstoßen;
10. illegale Substanzen betreffen;
11. personenbezogene Daten anderer offenlegen, ohne dass diese zugestimmt haben.

(2) Ebenso unzulässig ist es,

1. den Dienst automatisiert auszulesen, zu überlasten oder zu manipulieren;
2. Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen;
3. Zugangsdaten weiterzugeben oder Konten zu handeln;
4. den Dienst zu nutzen, um Personen zu erreichen, die eine Kontaktaufnahme erkennbar nicht wünschen oder die dich blockiert haben.

(3) Die Aufzählung ist nicht abschließend. Maßgeblich ist, ob ein Verhalten den Zweck des Dienstes — ein sicheres Verabreden unter Erwachsenen — beeinträchtigt.

§ 8 Melden, Prüfen, Maßnahmen

(1) Melden. Jede Person kann uns rechtswidrige Inhalte melden — im Dienst über die Funktion „Melden" an Events, Profilen, Chatnachrichten, Fotos und Rezepten, außerhalb des Dienstes formlos an hallo@seratella.de. Eine Meldung soll benennen, worum es geht, wo der Inhalt zu finden ist und warum er nach Auffassung der meldenden Person rechtswidrig ist.

(2) Bestätigung und Entscheidung. Wir bestätigen den Eingang einer Meldung und teilen der meldenden Person unsere Entscheidung mit, soweit sie uns eine Kontaktmöglichkeit hinterlassen hat.

(3) Maßnahmen. Bei einem Verstoß gegen § 7 können wir, abgestuft nach Schwere und Wiederholung,

1. den Inhalt entfernen oder seine Sichtbarkeit einschränken;
2. ein Event absagen;
3. das Konto vorübergehend sperren;
4. den Nutzungsvertrag außerordentlich kündigen und das Konto löschen.

(4) Begründung. Wer von einer Maßnahme betroffen ist, erhält von uns eine Begründung mit dem Grund der Entscheidung, den Tatsachen, auf die wir uns stützen, und dem Hinweis, dass er dagegen Einwände erheben kann. Wir entscheiden nicht willkürlich und berücksichtigen die Rechte aller Beteiligten.

(5) Einwand. Gegen eine Maßnahme kann innerhalb von sechs Monaten an hallo@seratella.de Einwand erhoben werden. Wir prüfen erneut und antworten.

(6) Straftaten. Ergeben sich aus einer Meldung oder auf andere Weise Anhaltspunkte für eine Straftat, die das Leben oder die Sicherheit von Personen bedroht, unterrichten wir die zuständigen Strafverfolgungsbehörden.

(7) Blockieren. Unabhängig von einer Meldung kann jede Nutzerin und jeder Nutzer andere blockieren. Wer blockiert wurde, sieht die Inhalte der blockierenden Person nicht mehr und kann sie nicht mehr erreichen.

§ 9 Treffen finden in der Wirklichkeit statt

(1) Was auf Seratella verabredet wird, geschieht außerhalb des Dienstes: in Wohnungen, Lokalen, im Freien. Auf diesen Teil haben wir keinen Einfluss.

(2) Jede Nutzerin und jeder Nutzer entscheidet eigenverantwortlich, ob sie oder er an einem Treffen teilnimmt, wen sie oder er einlädt und welche Angaben sie oder er dabei preisgibt.

(3) Gastgeberinnen und Gastgeber sind dafür verantwortlich, dass ihre Räume und ihre Bewirtung sicher sind, und dafür, welche Rechtsvorschriften für ihre Zusammenkunft gelten.

(4) Wir empfehlen die üblichen Vorsichtsmaßnahmen: erste Treffen an öffentlichen Orten, jemandem Bescheid geben, wohin man geht, und im Zweifel absagen.

(5) Die genaue Adresse eines Events geben wir erst an bestätigte Gäste weiter. Das ist eine technische Vorkehrung, keine Sicherheitsgarantie.

§ 9a Vermittelte Verabredungen

(1) Geben genug Nutzerinnen und Nutzer an, dass sie am selben Tag zur selben öffentlichen Veranstaltung gehen würden, kann der Dienst ihnen eine gemeinsame Verabredung vorschlagen. Wer teilnimmt, entscheidet jede Person selbst durch ihre Zusage.

(2) Sagen genug Personen zu, legt der Dienst die Verabredung technisch an; als Gastgeber ist ein Systemkonto „Seratella" eingetragen. Wir werden dadurch weder Veranstalter noch Gastgeber des Treffens. Wir organisieren, begleiten und beaufsichtigen es nicht und wählen die Teilnehmenden nicht nach Eignung oder Verlässlichkeit aus; die Zusammenstellung folgt allein den Angaben der Nutzer (Veranstaltung, Tag, allein oder zu zweit, Reihenfolge der Antworten), Blockierungen und Sperren nach § 8.

(3) Treffpunkt ist der Ort der öffentlichen Veranstaltung. Die vorgeschlagene Uhrzeit ist eine Anregung; Einzelheiten stimmen die Teilnehmenden untereinander ab.

(4) § 9 Absätze 1, 2, 4 und 5 gelten entsprechend. Die Teilnehmenden treffen sich eigenverantwortlich; für die Veranstaltung selbst gilt § 12.

(5) Ein Anspruch darauf, dass ein Vorschlag gemacht wird oder eine Verabredung zustande kommt, besteht nicht.

§ 10 Alkohol

(1) Ein Teil der Zusammenkünfte dreht sich um alkoholische Getränke. Wir verkaufen, liefern und vermitteln keinen Alkohol.

(2) Wer alkoholische Getränke mitbringt oder ausschenkt, hat die Vorschriften des Jugendschutzgesetzes und des Gaststättenrechts selbst zu beachten.

(3) Für Events mit alkoholischen Getränken prüft der Dienst zusätzlich die Volljährigkeit der Teilnehmenden.

§ 11 Blindverkostung und Mitbringsel

(1) Bei der Blindverkostung bringen die Teilnehmenden Flaschen mit, bewerten sie verdeckt und geben je nach Ausgang Flaschen an andere Teilnehmende ab.

(2) Das ist eine Abrede zwischen den Teilnehmenden. Wir sind daran nicht beteiligt und schulden weder die Durchführung noch die Herausgabe von Flaschen oder einen Ausgleich.

(3) Dasselbe gilt für Mitbringlisten, Einkaufsabsprachen und geteilte Kosten.

§ 12 Veranstaltungen Dritter

(1) Der Dienst zeigt öffentlich angekündigte Veranstaltungen Dritter an — Kirchweihen, Volksfeste, Märkte —, damit Nutzer sich verabreden können, gemeinsam hinzugehen.

(2) Diese Angaben stammen von den Veranstaltern oder aus öffentlichen Quellen. Wir übernehmen keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität und sind an den Veranstaltungen selbst nicht beteiligt.

(3) Für die Inhalte verlinkter Seiten sind deren Betreiber verantwortlich.

(4) Die Bilder zu Veranstaltungen sind Symbolbilder. Sie sind ganz oder teilweise mit Künstlicher Intelligenz erzeugt und zeigen nicht die jeweilige Veranstaltung.

§ 13 Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

(1) Wir bemühen uns um einen möglichst störungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Der Dienst wird unentgeltlich angeboten.

(2) Wir dürfen den Dienst weiterentwickeln, Funktionen ändern und einzelne Funktionen einstellen, soweit das für dich zumutbar ist und der Zweck des Vertrags gewahrt bleibt.

(3) Die Einstellung des gesamten Dienstes kündigen wir mit einer Frist von mindestens drei Monaten an. Vor der Einstellung geben wir Gelegenheit, eigene Daten zu exportieren.

§ 14 Laufzeit und Beendigung

(1) Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit.

(2) Du kannst jederzeit kündigen, indem du dein Konto im Dienst unter „Konto → Konto löschen" löschst. Einer Frist bedarf es nicht.

(3) Wir können den Vertrag mit einer Frist von vier Wochen zum Monatsende kündigen.

(4) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere bei einem schwerwiegenden oder wiederholten Verstoß gegen § 7 vor.

(5) Mit der Löschung des Kontos werden deine Inhalte gelöscht, soweit § 6 Absatz 3 nichts anderes bestimmt. Künftige eigene Events werden abgesagt und bestätigte Gäste darüber unterrichtet.

§ 15 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt

1. bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
2. für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
3. nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes,
4. im Umfang einer von uns übernommenen Garantie.

(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

(4) Wir haften nicht für das Verhalten anderer Nutzerinnen und Nutzer und nicht für Schäden, die bei einem Treffen entstehen (§ 9). Für fremde Inhalte haften wir nach Maßgabe der Art. 4 bis 6 der Verordnung (EU) 2022/2065.

(5) Ansprüche nach der Datenschutz-Grundverordnung bleiben unberührt.

§ 16 Änderung dieser Bedingungen

(1) Wir dürfen diese Bedingungen ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht — etwa eine Änderung der Rechtslage, der Rechtsprechung oder des Funktionsumfangs — und die Änderung dich nicht unangemessen benachteiligt.

(2) Wir kündigen eine Änderung mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden in Textform an, gemeinsam mit einem Hinweis auf dein Recht zu widersprechen und auf die Folgen eines Schweigens.

(3) Widersprichst du nicht bis zum Wirksamwerden, gilt die Änderung als angenommen. Widersprichst du, endet der Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens; dein Konto wird dann gelöscht.

§ 17 Datenschutz

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung unter seratella.de/datenschutz.html.

§ 18 Anwendbares Recht und Streitbeilegung

(1) Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.

(2) Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch verpflichtet.

§ 19 Schlussbestimmungen

(1) Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

(2) Stand dieser Bedingungen: 15. September 2026.